Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to cut back
[phrase form: cut]
01
snížit, omezit
to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable
Transitive: to cut back on sth
Příklady
Faced with financial challenges, the company had to cut back on its workforce.
Tváří v tvář finančním výzvám musela společnost snížit svůj pracovní tým.
Environmental initiatives aim to encourage people to cut back on energy consumption.
Environmentální iniciativy mají za cíl povzbudit lidi, aby snížili spotřebu energie.
02
vrátit se zpět, ustoupit
to go back in time
Intransitive: to cut back | to cut back to a time
Příklady
In times of stress, some people may emotionally cut back to earlier, simpler stages of their lives.
V dobách stresu se někteří lidé mohou emocionálně vrátit zpět k dřívějším, jednodušším fázím svého života.
The novel 's narrative often cut back to the protagonist's childhood, providing insights into their formative years.
Vyprávění románu se často vrací k dětství protagonisty a poskytuje vhled do jeho formativních let.
03
snížit, omezit
to do or consume less of something such as food or activities, usually to improve overall health
Transitive: to cut back on food or activities
Příklady
Due to environmental concerns, the city decided to cut back on industrial emissions.
Kvůli obavám z životního prostředí se město rozhodlo snížit průmyslové emise.
Health officials recommended that individuals cut back on their intake of processed foods for better well-being.
Zdravotní úředníci doporučili, aby jednotlivci omezili příjem zpracovaných potravin pro lepší pohodu.
04
prořezat, zkrátit
to cut off the top parts of a tree, bush, or other plant to either reduce their size or help them grow
Transitive: to cut back a plant
Příklady
The gardener advised cutting back the rose bushes in early spring to stimulate new growth.
Zahradník doporučil ostříhat růžové keře na začátku jara, aby stimuloval nový růst.
To maintain the hedge 's neat appearance, it 's essential to cut back the overgrown branches regularly.
Pro udržení úhledného vzhledu živého plotu je nezbytné pravidelně zastřihávat přerostlé větve.
