Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to add up
[phrase form: add]
01
avere senso
to be logically consistent
Intransitive
Esempi
The financial figures in the report do n't add up; there seems to be an error.
Le cifre finanziarie nel rapporto non tornano; sembra esserci un errore.
Her explanation of the situation did n't add up, and I had my doubts.
La sua spiegazione della situazione non tornava, e avevo i miei dubbi.
02
accumularsi, aumentare
to increase in number or amount over time
Intransitive
Esempi
The pressure has been adding up at work, and it's starting to affect my stress levels
La pressione si è accumulata al lavoro, e sta iniziando a influenzare i miei livelli di stress.
Over the years, the wear and tear on the car 's engine added up, leading to its breakdown.
Nel corso degli anni, l'usura del motore dell'auto si è accumulata, portando al suo guasto.
03
addizionare
to find the total of a set of numbers or quantities
Transitive: to add up numbers or quantities
Esempi
Please add up the expenses for the month and provide me with the total.
Per favore, somma le spese del mese e forniscimi il totale.
Add these numbers up and tell me the result.
Somma questi numeri e dimmi il risultato.
04
valutare, farsi un'opinione
to form an opinion by considering different factors
Transitive: to add up an opinion
Esempi
After hearing all the arguments in the debate, I added up my opinion on the topic.
Dopo aver ascoltato tutti gli argomenti nel dibattito, ho sommato la mia opinione sull'argomento.
Let 's add up our impression of the new employee after working with them for a few weeks.
Facciamo il punto della nostra impressione sul nuovo dipendente dopo aver lavorato con lui per alcune settimane.
