Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to add up
[phrase form: add]
01
sedět, být logický
to be logically consistent
Intransitive
Příklady
The financial figures in the report do n't add up; there seems to be an error.
Finanční údaje ve zprávě nesedí; zdá se, že je tam chyba.
Her explanation of the situation did n't add up, and I had my doubts.
Její vysvětlení situace nedávalo smysl, a já jsem měl pochybnosti.
02
hromadit se, zvyšovat se
to increase in number or amount over time
Intransitive
Příklady
The pressure has been adding up at work, and it's starting to affect my stress levels
Tlak se hromadí v práci a začíná ovlivňovat moji úroveň stresu.
Over the years, the wear and tear on the car 's engine added up, leading to its breakdown.
Během let se opotřebení motoru auta nahromadilo, což vedlo k jeho poruše.
03
sečíst, spočítat celkem
to find the total of a set of numbers or quantities
Transitive: to add up numbers or quantities
Příklady
Please add up the expenses for the month and provide me with the total.
Prosím, sečtěte výdaje za měsíc a poskytněte mi celkovou částku.
Add these numbers up and tell me the result.
Sečtěte tato čísla a řekněte mi výsledek.
04
zhodnotit, utvořit si názor
to form an opinion by considering different factors
Transitive: to add up an opinion
Příklady
After hearing all the arguments in the debate, I added up my opinion on the topic.
Poté, co jsem slyšel všechny argumenty v debatě, sečetl jsem svůj názor na toto téma.
Let 's add up our impression of the new employee after working with them for a few weeks.
Sečtěme si náš dojem o novém zaměstnanci po několika týdnech spolupráce.
