Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to piss off
01
infastidire, irritare
to make someone feel extremely angry or annoyed
Dialect
American
American
informale
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
separabile
particella
off
verbo base
piss
presente
piss off
3ª persona singolare
pisses off
participio presente
pissing off
passato semplice
pissed off
participio passato
pissed off
Esempi
His constant interruptions during the meeting really pissed off his colleagues.
Le sue continue interruzioni durante la riunione hanno davvero incazzato i suoi colleghi.
02
andare a fanculo, levarsi dalle palle
to leave, often used informally as a way to tell someone to go away
Dialect
British
Britishinformale
offensivo
Esempi
The manager, annoyed with the persistent salesperson, bluntly told them to piss off and not come back.
Il manager, infastidito dall'insistente venditore, gli ha detto senza mezzi termini di andarsene e di non tornare.
piss off
01
Vattene!, Vaffanculo!
a rude and direct command telling someone to go away or stop annoying one
DialectBritish
British
offensivo
volgare
Esempi
Piss off! I'm trying to concentrate.
Vattene! Sto cercando di concentrarmi.
