Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Boot
01
stivale
a type of strong shoe that covers the foot and ankle and often the lower part of the leg
Esempi
I love the sound of my boots clicking on the wooden floor.
Adoro il suono dei miei stivali che scattano sul pavimento di legno.
I put on my boots to go for a walk in the snowy park.
Ho messo i miei stivali per fare una passeggiata nel parco innevato.
02
bagagliaio, portabagagli
compartment in an automobile that carries luggage or shopping or tools
Dialect
British
British
Esempi
He loaded the suitcases into the car boot.
The boot of the hatchback was surprisingly spacious.
03
calcio, pestone
the act of delivering a blow with the foot
Esempi
The player delivered a powerful boot to the ball.
He gave the door a frustrated boot.
04
stivale, scarpa di ferro
a form of foot torture in which the feet are encased in iron and slowly crushed
Esempi
Prisoners were subjected to the boot during interrogations.
The museum displayed a medieval iron boot.
05
lo stivale, il borzacchino
an instrument of torture that is used to heat or crush the foot and leg
06
stivale, involucro protettivo
protective casing for something that resembles a leg
Esempi
The steering joint was fitted with a rubber boot.
Bicycle shock absorbers often have a protective boot.
07
scarica, liberazione
the swift release of a store of affective force
Esempi
The kick-off served as a boot of adrenaline for the team.
A sudden boot of anger swept through the crowd.
to boot
01
calciare, dare un calcio
kick; give a boot to
Esempi
He booted the ball across the field.
The player booted the crate aside.
02
avviare
to start a computer, typically involves setting up hardware elements to prepare the computer for use
Esempi
She booted her laptop, eager to dive into her latest writing project.
Ha avviato il suo laptop, impaziente di immergersi nel suo ultimo progetto di scrittura.
They booted the computer, preparing for a long night of gaming.
Hanno avviato il computer, preparandosi per una lunga notte di gaming.
03
cacciare, espellere
to eject or force someone or something to leave, often from a place or system, such as a computer or vehicle
Disapproving
Informal
SpecializedEsempi
They had to boot him out of the party when he started causing trouble.
Hanno dovuto cacciarlo dalla festa quando ha iniziato a causare problemi.
The security guard booted the trespasser from the building.
La guardia di sicurezza ha cacciato l'intruso dall'edificio.
Albero Lessicale
bootless
boot
