Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Boot
Esempi
The rain soaked through her boots, making her feet wet.
La pioggia ha attraversato i suoi stivali, bagnandole i piedi.
02
bagagliaio, portabagagli
the storage compartment in a car used for luggage, shopping, or tools
Dialect
British
British
Esempi
The mechanic checked the tools stored in the boot.
Il meccanico ha controllato gli attrezzi riposti nel bagagliaio.
03
calcio, pedata
the act of striking something or someone with the foot
Esempi
She landed a boot on the heavy box to move it.
Lei ha dato un calcio alla scatola pesante per spostarla.
04
lo stivale di tortura, la tortura dello stivale
a historical instrument of foot torture in which the feet were encased in iron and slowly crushed
Esempi
Accounts describe the use of the boot in old dungeons.
I resoconti descrivono l'uso dello stivale nelle vecchie segrete.
05
manicotto, protezione
a protective cover resembling a leg or sheath for machinery or equipment
Esempi
A neoprene boot covered the exposed joint.
Uno stivale in neoprene copriva l'articolazione esposta.
06
innesco, impulso
the sudden or rapid release of stored affective or physical force
Esempi
The engine 's acceleration produced a powerful boot.
L'accelerazione del motore ha prodotto un potente slancio.
to boot
01
avviare
to start a computer, typically involves setting up hardware elements to prepare the computer for use
Esempi
The technician booted the computer, troubleshooting the network connectivity issue.
Il tecnico ha avviato il computer, risolvendo il problema di connettività di rete.
02
calciare, dare un calcio
to strike or deliver a blow with the foot
Esempi
The referee warned him after he booted the opponent.
L'arbitro lo ha ammonito dopo che ha calciato l'avversario.
03
cacciare, espellere
to eject or force someone or something to leave, often from a place or system, such as a computer or vehicle
Disapproving
Informal
Specialized
Esempi
If you keep parking here, they ’ll boot your car.
Se continui a parcheggiare qui, ti bloccheranno la macchina.
Albero Lessicale
bootless
boot
