Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Boot
01
botte
a type of strong shoe that covers the foot and ankle and often the lower part of the leg
Exemples
I put on my boots to go for a walk in the snowy park.
J'ai mis mes bottes pour aller me promener dans le parc enneigé.
02
coffre, coffre de voiture
the storage compartment in a car used for luggage, shopping, or tools
Dialect
British
British
Exemples
The boot of the hatchback was surprisingly spacious.
Le coffre de la berline était étonnamment spacieux.
03
coup de pied, botte
the act of striking something or someone with the foot
Exemples
He gave the door a frustrated boot.
Il a donné à la porte un coup de pied frustré.
04
le brodequin, la botte de torture
a historical instrument of foot torture in which the feet were encased in iron and slowly crushed
Exemples
The museum displayed a medieval iron boot.
Le musée a exposé une botte de fer médiévale.
05
manchon, protège
a protective cover resembling a leg or sheath for machinery or equipment
Exemples
Bicycle shock absorbers often have a protective boot.
Les amortisseurs de vélo ont souvent un protège-boot.
06
déclenchement, impulsion
the sudden or rapid release of stored affective or physical force
Exemples
A sudden boot of anger swept through the crowd.
Un élan soudain de colère a balayé la foule.
to boot
01
démarrer
to start a computer, typically involves setting up hardware elements to prepare the computer for use
Exemples
They booted the computer, preparing for a long night of gaming.
Ils ont démarré l'ordinateur, se préparant pour une longue nuit de jeu.
02
botter, donner un coup de pied
to strike or deliver a blow with the foot
Exemples
The player booted the crate aside.
Le joueur dégagea la caisse d'un coup de pied.
03
expulser, virer
to eject or force someone or something to leave, often from a place or system, such as a computer or vehicle
Disapproving
Informal
SpecializedExemples
The security guard booted the trespasser from the building.
Le gardien de sécurité a expulsé l'intrus du bâtiment.
Arbre Lexical
bootless
boot
