Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Body
01
corpo
our or an animal's hands, legs, head, and every other part together
Esempi
She enjoys yoga because it helps her connect with her body and find inner balance.
Lei ama lo yoga perché la aiuta a connettersi con il suo corpo e a trovare l'equilibrio interiore.
The cat stretched its body lazily after a long nap in the sun.
Il gatto stirò il suo corpo pigramente dopo un lungo pisolino al sole.
02
corpo, cassa
the main structure of a stringed instrument that houses the sound-producing components and provides support
Esempi
The guitar 's body resonated with warm tones as the musician strummed the strings.
Il corpo della chitarra risuonava con toni caldi mentre il musicista pizzicava le corde.
The violinist carefully inspected the instrument 's body for any signs of damage before the performance.
Il violinista ha ispezionato attentamente il corpo dello strumento per eventuali segni di danni prima dell'esibizione.
03
corpo
fullness of the texture of someone's hair
04
body, intero
a one-piece form-fitting garment that covers the torso and crotch, typically worn as a top
05
tronco, corpo
the body excluding the head and neck and limbs
06
corpo, testo principale
the main portion of the book where the text and illustrations are presented, excluding the front matter and back matter
07
organismo, corpo
an organized group of people who work together for a specific purpose, especially in a formal or official role
Esempi
The decision was made by a governing body of experts.
La decisione è stata presa da un organo di governo di esperti.
The legislative body is responsible for creating laws.
Il corpo legislativo è responsabile della creazione delle leggi.
08
cadavere, salma
a dead person's physical frame
Esempi
After the accident, the rescue team recovered the body from the wreckage.
Dopo l'incidente, la squadra di soccorso ha recuperato il corpo dalle macerie.
The family gathered to say their final goodbyes before the body was taken to the cemetery.
La famiglia si è riunita per dire i loro ultimi addii prima che il corpo fosse portato al cimitero.
09
corpo, oggetto
an individual 3-dimensional object that has mass and that is distinguishable from other objects
10
corpo, insieme
a collection of particulars considered as a system
11
corpo, consistenza
the property of holding together and retaining its shape
12
corpo, essenza
the central message of a communication
13
carrozzeria, struttura
the main exterior structure of a vehicle that includes the doors, roof, and panels
Esempi
The car 's body was made of lightweight aluminum.
La carrozzeria dell'auto era realizzata in alluminio leggero.
She chose a car with a sleek and aerodynamic body.
Ha scelto un'auto con una carrozzeria elegante e aerodinamica.
14
corpo, massa
the main mass of a thing
to body
01
incarnare, dare corpo a
invest with or as with a body; give body to
Albero Lessicale
antibody
bodiless
bodily
body
