Szukaj
Wybierz język słownika
Body
01
ciało, organizm
our or an animal's hands, legs, head, and every other part together
Przykłady
She enjoys yoga because it helps her connect with her body and find inner balance.
Ona lubi jogę, ponieważ pomaga jej połączyć się ze swoim ciałem i znaleźć wewnętrzną równowagę.
The cat stretched its body lazily after a long nap in the sun.
Kot leniwie rozciągnął swoje ciało po długiej drzemce w słońcu.
02
korpus, pudło rezonansowe
the main structure of a stringed instrument that houses the sound-producing components and provides support
Przykłady
The guitar 's body resonated with warm tones as the musician strummed the strings.
Korpus gitary rozbrzmiewał ciepłymi tonami, gdy muzyk szarpał struny.
The violinist carefully inspected the instrument 's body for any signs of damage before the performance.
Skrzypek dokładnie sprawdził korpus instrumentu pod kątem jakichkolwiek oznak uszkodzenia przed występem.
03
ciało, objętość
fullness of the texture of someone's hair
04
body, kombinezon
a one-piece form-fitting garment that covers the torso and crotch, typically worn as a top
05
tułów, ciało
the body excluding the head and neck and limbs
06
ciało, główny tekst
the main portion of the book where the text and illustrations are presented, excluding the front matter and back matter
07
organizacja, ciało
an organized group of people who work together for a specific purpose, especially in a formal or official role
Przykłady
The decision was made by a governing body of experts.
Decyzja została podjęta przez organ zarządzający ekspertów.
The legislative body is responsible for creating laws.
Organ ustawodawczy jest odpowiedzialny za tworzenie praw.
08
zwłoki, ciało
a dead person's physical frame
Przykłady
After the accident, the rescue team recovered the body from the wreckage.
Po wypadku ekipa ratunkowa wydobyła ciało z wraku.
The family gathered to say their final goodbyes before the body was taken to the cemetery.
Rodzina zebrała się, aby pożegnać się po raz ostatni, zanim ciało zostało zabrane na cmentarz.
09
ciało, obiekt
an individual 3-dimensional object that has mass and that is distinguishable from other objects
10
ciało, zbiór
a collection of particulars considered as a system
11
ciało, konsystencja
the property of holding together and retaining its shape
12
ciało, istota
the central message of a communication
13
karoseria, struktura
the main exterior structure of a vehicle that includes the doors, roof, and panels
Przykłady
The car 's body was made of lightweight aluminum.
Nadwozie samochodu było wykonane z lekkiego aluminium.
She chose a car with a sleek and aerodynamic body.
Wybrała samochód o opływowej i aerodynamicznej karoserii.
14
ciało, masa
the main mass of a thing
to body
01
ucieleśniać, nadawać kształt
invest with or as with a body; give body to
Drzewo Leksykalne
antibody
bodiless
bodily
body
