Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to run up against
/ɹˈʌn ˌʌp ɐɡˈɛnst/
/ɹˈʌn ˌʌp ɐɡˈɛnst/
to run up against
[phrase form: run]
01
correre contro
to encounter a problem or a difficult situation
Esempi
Our project ran up against an unexpected obstacle that delayed our progress.
Il nostro progetto ha incontrato un ostacolo inaspettato che ha ritardato il nostro progresso.
The company ran up against financial challenges when the market took a downturn.
L'azienda si è scontrata con sfide finanziarie quando il mercato ha subito un calo.
02
scontrarsi con, aver a che fare con
to encounter a person who makes it difficult to work or communicate with them effectively
Esempi
In the workplace, she often ran up against a colleague who was resistant to new ideas and collaboration.
Nel posto di lavoro, spesso si scontrava con un collega che era resistente alle nuove idee e alla collaborazione.
During the negotiation, the team unexpectedly ran up against a counterpart known for being uncooperative and confrontational.
Durante la trattativa, la squadra ha inaspettatamente incontrato una controparte nota per essere poco collaborativa e conflittuale.
