Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to sweeten
01
dolcificare, zuccherare
to make something taste sweeter
Transitive: to sweeten food or drinks
Esempi
She sweetens her tea with a spoonful of honey for a natural sweetness.
Lei dolcifica il suo tè con un cucchiaio di miele per una dolcezza naturale.
He likes to sweeten his oatmeal with a sprinkle of brown sugar for added flavor.
Gli piace dolcificare il suo porridge con una spolverata di zucchero di canna per un sapore aggiunto.
02
addolcire, rendere più piacevole
to make something acceptable or pleasant
Transitive: to sweeten a situation
Esempi
She tried to sweeten the situation by offering a sincere apology for the misunderstanding.
Ha cercato di addolcire la situazione offrendo scuse sincere per l'equivoco.
To sweeten the deal, they added a few extra perks to the package.
Per dolcificare l'affare, hanno aggiunto alcuni vantaggi extra al pacchetto.
03
addolcire
to attempt to persuade someone to do what one wants by promising them something or giving something to them
Transitive: to sweeten sb
Esempi
She sweetened him with the offer of a new car if he would take on the extra work.
Lei lo addolcì con l'offerta di una macchina nuova se avesse accettato il lavoro extra.
The politician attempted to sweeten voters by promising tax cuts if he was elected.
Il politico ha tentato di addolcire gli elettori promettendo tagli alle tasse se fosse stato eletto.
Albero Lessicale
sweetened
sweetener
sweetening
sweeten
sweet
