Caută
Selectați limba dicționarului
to sweeten
01
îndulci, zahări
to make something taste sweeter
Transitive: to sweeten food or drinks
Exemple
She sweetens her tea with a spoonful of honey for a natural sweetness.
Ea îndulcește ceaiul ei cu o lingură de miere pentru o dulceață naturală.
He likes to sweeten his oatmeal with a sprinkle of brown sugar for added flavor.
Îi place să îndulcească terciul de ovăz cu un praf de zahăr brun pentru un gust suplimentar.
02
îndulci, face mai plăcut
to make something acceptable or pleasant
Transitive: to sweeten a situation
Exemple
She tried to sweeten the situation by offering a sincere apology for the misunderstanding.
A încercat să îndulcească situația oferind o scuză sinceră pentru neînțelegere.
To sweeten the deal, they added a few extra perks to the package.
Pentru a îndulci afacerea, au adăugat câteva beneficii suplimentare pachetului.
03
îndulci, momi
to attempt to persuade someone to do what one wants by promising them something or giving something to them
Transitive: to sweeten sb
Exemple
She sweetened him with the offer of a new car if he would take on the extra work.
Ea l-a îndulcit cu oferta unei mașini noi dacă ar prelua munca suplimentară.
The politician attempted to sweeten voters by promising tax cuts if he was elected.
Politicianul a încercat să îndulcească alegătorii promițând reduceri de taxe dacă era ales.
Arbore Lexical
sweetened
sweetener
sweetening
sweeten
sweet
