Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to put forward
[phrase form: put]
01
proporre
to present an idea, suggestion, etc. to be discussed
Transitive: to put forward an idea or suggestion
Esempi
She put forward a new plan to increase sales.
Ha proposto un nuovo piano per aumentare le vendite.
He put forward a motion to adjourn the meeting.
Ha presentato una mozione per aggiornare la riunione.
02
presentare
to nominate someone for a particular position
Transitive: to put forward sb
Esempi
The party put forward Maria as their candidate for the presidency.
Il partito ha proposto Maria come loro candidata alla presidenza.
I would like to put Samuel forward for the Employee of the Month award.
Vorrei proporre Samuel per il premio di Dipendente del Mese.
03
presentare, mostrare
to display a magical trick or effect
Transitive: to put forward a magic trick
Esempi
The conjurer put forward a mystifying act, making objects disappear and reappear with a wave of his wand.
Il prestigiatore ha presentato un atto sconcertante, facendo scomparire e riapparire gli oggetti con un movimento della sua bacchetta.
The magical duo put forward a collaborative performance, seamlessly blending their skills in a stunning display of illusions.
Il duo magico ha presentato una performance collaborativa, fondendo abilmente le loro abilità in una strabiliante esibizione di illusioni.
04
anticipare, spostare in avanti
to reschedule an event to an earlier date or time than originally planned
Transitive: to put forward an event
Esempi
The committee put the deadline forward, so we need to finish our tasks sooner.
Il comitato ha anticipato la scadenza, quindi dobbiamo finire i nostri compiti prima.
The webinar has been put forward to 10 a.m. instead of 2 p.m.
Il webinar è stato anticipato alle 10 del mattino invece che alle 14.
05
spostare in avanti, avanzare
to adjust a clock or watch to show a later time
Dialect
British
BritishTransitive: to put forward a clock or watch
Esempi
The entire country puts their clocks forward in April to make the most of the daylight.
Tutto il paese sposta in avanti gli orologi ad aprile per sfruttare al massimo la luce del giorno.
My phone automatically puts the time forward, so I do n't need to adjust it manually.
Il mio telefono sposta in avanti automaticamente l'ora, quindi non ho bisogno di regolarla manualmente.
