جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to put forward
[phrase form: put]
01
مطرح کردن, طرح کردن
to present an idea, suggestion, etc. to be discussed
Transitive: to put forward an idea or suggestion
مثالها
The committee put forward new guidelines for remote work.
کمیته دستورالعملهای جدیدی برای کار از راه دور مطرح کرد.
02
کاندید کردن, نامزد کردن (برای مقام)
to nominate someone for a particular position
Transitive: to put forward sb
مثالها
I would like to put Samuel forward for the Employee of the Month award.
من میخواهم ساموئل را برای جایزه کارمند ماه پیشنهاد کنم.
03
نمایش دادن, نشان دادن
to display a magical trick or effect
Transitive: to put forward a magic trick
مثالها
The sorcerer put forward an enchanting display of sleight of hand, making coins vanish and reappear at will.
جادوگر یک نمایش مسحورکننده از چابکی دست ارائه داد، که در آن سکهها به میل ناپدید و دوباره ظاهر میشدند.
04
به جلو انداختن, زودتر برنامه ریزی کردن
to reschedule an event to an earlier date or time than originally planned
Transitive: to put forward an event
مثالها
The webinar has been put forward to 10 a.m. instead of 2 p.m.
وبینار به ساعت 10 صبح موکول شد به جای 2 بعد از ظهر.
05
به جلو بردن, ساعت را به جلو بردن
to adjust a clock or watch to show a later time
Dialect
British
BritishTransitive: to put forward a clock or watch
مثالها
My phone automatically puts the time forward, so I do n't need to adjust it manually.
تلفن من به طور خودکار زمان را به جلو میبرد، بنابراین نیازی به تنظیم دستی آن ندارم.
