Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Pulse
01
polso, battito
the rhythmic beating of the blood vessels created when the heart pumps, especially felt on the wrist or at the sides of the neck
02
leguminose
the edible seeds of some plants such as peas, lentils, etc.
Esempi
Lentils are a type of pulse commonly used in soups and stews.
Le lenticchie sono un tipo di legume comunemente usato in zuppe e stufati.
Pulses are a great source of fiber and essential nutrients in a vegetarian diet.
I legumi sono un'ottima fonte di fibre e nutrienti essenziali in una dieta vegetariana.
03
polso, battito cardiaco
the rate at which the heart beats; usually measured to obtain a quick evaluation of a person's health
04
polso, ritmo
the rhythmic or metrical regularity and sense of timing that is created by a repeating pattern of beats
05
impulso, pulsazione
(electronics) a sharp transient wave in the normal electrical state (or a series of such transients)
to pulse
01
pulsare, battere
to exhibit a rhythmic, regular expansion and contraction
Intransitive
Esempi
The music pulsed through the speakers, energizing the entire dance floor.
La musica pulsava attraverso gli altoparlanti, energizzando l'intera pista da ballo.
The dancer 's body pulsed with energy as she moved gracefully to the rhythm.
Il corpo della ballerina pulsava di energia mentre si muoveva con grazia al ritmo.
02
pulsare, modulare
to shape or alter a continuous wave or beam so that it becomes a series of distinct, rhythmic pulses
Transitive: to pulse a wave or beam
Esempi
The radar system pulsed the signal to better detect and identify incoming objects.
Il sistema radar ha pulsato il segnale per rilevare e identificare meglio gli oggetti in arrivo.
The medical imaging device pulsed the ultrasound waves to create detailed images of the internal structures.
Il dispositivo di imaging medico ha pulsato le onde ultrasonore per creare immagini dettagliate delle strutture interne.
03
emettere, pulsare
to emit or send out something in a rhythmic, pulsating manner
Transitive: to pulse sth
Esempi
The lighthouse pulsed its beacon across the dark sea, guiding ships safely to shore.
Il faro pulsò il suo raggio attraverso il mare oscuro, guidando le navi in sicurezza a riva.
The speaker pulsed music through the concert hall, captivating the audience with each beat.
L'altoparlante ha pulsato la musica attraverso la sala da concerto, catturando il pubblico con ogni battito.
