Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Pulse
01
pouls, pulsation
the rhythmic beating of the blood vessels created when the heart pumps, especially felt on the wrist or at the sides of the neck
02
légumineuse
the edible seeds of some plants such as peas, lentils, etc.
Exemples
Lentils are a type of pulse commonly used in soups and stews.
Les lentilles sont un type de légumineuse couramment utilisées dans les soupes et les ragoûts.
Pulses are a great source of fiber and essential nutrients in a vegetarian diet.
Les légumineuses sont une excellente source de fibres et de nutriments essentiels dans un régime végétarien.
03
pouls, battement de cœur
the rate at which the heart beats; usually measured to obtain a quick evaluation of a person's health
04
pouls, rythme
the rhythmic or metrical regularity and sense of timing that is created by a repeating pattern of beats
05
impulsion, pulsation
(electronics) a sharp transient wave in the normal electrical state (or a series of such transients)
to pulse
01
pulser, battre
to exhibit a rhythmic, regular expansion and contraction
Intransitive
Exemples
The music pulsed through the speakers, energizing the entire dance floor.
La musique pulsait à travers les haut-parleurs, énergisant toute la piste de danse.
The dancer 's body pulsed with energy as she moved gracefully to the rhythm.
Le corps de la danseuse pulsait d'énergie alors qu'elle se déplaçait avec grâce au rythme.
02
pulser, moduler
to shape or alter a continuous wave or beam so that it becomes a series of distinct, rhythmic pulses
Transitive: to pulse a wave or beam
Exemples
The radar system pulsed the signal to better detect and identify incoming objects.
Le système radar a pulsé le signal pour mieux détecter et identifier les objets entrants.
The medical imaging device pulsed the ultrasound waves to create detailed images of the internal structures.
L'appareil d'imagerie médicale a pulsé les ondes ultrasonores pour créer des images détaillées des structures internes.
03
émettre, pulser
to emit or send out something in a rhythmic, pulsating manner
Transitive: to pulse sth
Exemples
The lighthouse pulsed its beacon across the dark sea, guiding ships safely to shore.
Le phare pulsa son faisceau à travers la mer sombre, guidant les navires en toute sécurité vers le rivage.
The speaker pulsed music through the concert hall, captivating the audience with each beat.
Le haut-parleur a pulsé la musique à travers la salle de concert, captivant le public à chaque battement.
Arbre Lexical
pulseless
repulse
pulse
