Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Pigment
01
pigmento
a dry substance that has to be mixed with a liquid to produce paint
Esempi
The workshop taught participants how to make their own pigment.
Il workshop ha insegnato ai partecipanti come realizzare il proprio pigmento.
02
cromogeno, precursore del pigmento
colorless or weakly colored biochemical compounds closely related to pigments, including precursors, intermediates, or degradation products involved in pigment biosynthesis or breakdown
Esempi
During early chlorophyll synthesis, several colorless precursors build up before the green pigment forms.
Durante la sintesi precoce della clorofilla, diversi precursori incolori si accumulano prima che si formi il pigmento verde.
03
pigmento, colorante naturale
a chemical compound in plants, animals, or microbes that produces a characteristic color in cells or tissues
Esempi
Fungal pigments can protect spores from ultraviolet damage and aid identification in the lab.
I pigmenti fungini possono proteggere le spore dai danni ultravioletti e aiutare nell'identificazione in laboratorio.
to pigment
01
pigmentare, colorare
to add color to something using a specific colored material or substance
Transitive: to pigment a surface or fabric
Esempi
While working on the mural, the painters were actively pigmenting the walls.
Mentre lavoravano al murale, i pittori stavano attivamente pigmentando le pareti.
02
pigmentare, tingersi
to become colored with a particular hue or tint
Intransitive
Esempi
The fabric slowly pigmented as it soaked up the dye, transforming from pale to vibrant.
Il tessuto si è lentamente pigmentato assorbendo il colorante, trasformandosi da pallido a vibrante.
