Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
medium
01
medio
having a size that is not too big or too small, but rather in the middle
Esempi
They ordered a medium pizza to share among the group, neither too big nor too small.
Hanno ordinato una pizza media da condividere tra il gruppo, né troppo grande né troppo piccola.
The medium suitcase held enough clothes for a week-long trip.
La valigia media conteneva abbastanza vestiti per un viaggio di una settimana.
02
medio
(of meat) cooked in a way that there is only a small amount of pink flesh inside
Esempi
The chicken breast was grilled until it reached medium doneness, with a moist and tender texture.
Il petto di pollo è stato grigliato fino a raggiungere una cottura media, con una texture umida e tenera.
The hamburger was grilled to medium, satisfyingly juicy with a hint of pinkness.
L'hamburger è stato grigliato al medio, succoso in modo soddisfacente con un accenno di rosa.
Medium
01
mezzo
the material or substance used by the artist to create the artwork, such as oil, acrylic, watercolor, etc.
Esempi
The artist chose acrylic as the medium for its quick drying time and vibrant colors.
L'artista ha scelto l'acrilico come mezzo per il suo tempo di asciugatura rapido e i colori vivaci.
She experimented with different mediums to achieve the desired texture in her painting.
Ha sperimentato con diversi mezzi per ottenere la texture desiderata nel suo dipinto.
Esempi
Art is a powerful medium for expressing emotions.
L'arte è un mezzo potente per esprimere emozioni.
Writing is his preferred medium for storytelling.
La scrittura è il suo mezzo preferito per raccontare storie.
2.1
mezzo, supporto di comunicazione
channels or platforms used to transmit information or messages to the public
Esempi
The news was broadcast across various media, including television and radio.
La notizia è stata trasmessa attraverso vari mezzi, tra cui televisione e radio.
Social media platforms have become dominant media for information dissemination.
Le piattaforme dei social media sono diventate un mezzo dominante per la diffusione delle informazioni.
Esempi
Fiber optic cables are a cutting-edge medium for transmitting high-speed internet.
I cavi in fibra ottica sono un mezzo all'avanguardia per trasmettere Internet ad alta velocità.
Radio signals use the atmosphere as their medium to broadcast information.
I segnali radio utilizzano l'atmosfera come mezzo per trasmettere informazioni.
04
mezzo, ambiente
the specific environment or set of conditions where something can thrive or function effectively
Esempi
Coral reefs provide a vibrant medium where diverse marine life can flourish.
Le barriere coralline forniscono un mezzo vibrante dove può prosperare una vita marina diversificata.
The laboratory experiment was conducted in a controlled medium to ensure accurate results.
L'esperimento di laboratorio è stato condotto in un mezzo controllato per garantire risultati accurati.
4.1
terreno, supporto
a substance used to grow microorganisms, either as a liquid or solid
Esempi
The lab used agar as a medium to grow bacteria.
Il laboratorio ha usato l'agar come terreno per coltivare batteri.
They added nutrients to the liquid medium to help the microbes thrive.
Hanno aggiunto nutrienti al terreno liquido per aiutare i microbi a prosperare.
05
mezzo, supporto
a substance used to preserve or display specimens
Esempi
The scientist used a special medium to keep the specimens from decaying.
Lo scienziato ha utilizzato un mezzo speciale per impedire ai campioni di decomporsi.
The frog was placed in a formaldehyde medium for preservation.
La rana è stata posta in un mezzo di formaldeide per la conservazione.
06
medium, veggente
a person who communicates with the spirits of the dead or other supernatural entities
Esempi
The medium held a séance to connect with the spirits of the deceased.
Il medium ha tenuto una seduta per connettersi con gli spiriti dei defunti.
Many people visit a medium to seek guidance or messages from loved ones who have passed away.
Molte persone visitano un medium per cercare guida o messaggi da parte di cari che sono passati a miglior vita.
07
un giusto mezzo, un intermedio
a state or position that is intermediate or between two extremes
Esempi
Finding a medium between high and low prices was crucial for the budget-conscious shopper.
Trovare un mezzo tra prezzi alti e bassi era cruciale per l'acquirente attento al budget.
The artist aimed for a medium in her paintings, balancing between abstract and realistic styles.
L'artista mirava a un medium nei suoi dipinti, bilanciando tra stili astratti e realistici.
