Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to level off
[phrase form: level]
01
spianare
to reach a stable or steady state after a period of fluctuation or change
Esempi
Sales have leveled off after a period of rapid growth, indicating a more sustainable pace of expansion.
Le vendite si sono stabilizzate dopo un periodo di rapida crescita, indicando un ritmo di espansione più sostenibile.
The unemployment rate has leveled out in recent months, suggesting a stabilization in the labor market.
Il tasso di disoccupazione si è stabilizzato negli ultimi mesi, suggerendo una stabilizzazione del mercato del lavoro.
02
livellare
to become flat or horizontal after a period of rising or falling
Esempi
The airplane leveled off at an altitude of 30,000 feet.
L'aereo si è stabilizzato a un'altitudine di 30.000 piedi.
As the car approached the top of the hill, the road leveled out and became less steep.
Mentre l'auto si avvicinava alla cima della collina, la strada si è livellata ed è diventata meno ripida.
03
spianare, livellare
to make a surface or an object flat, even, or smooth
Esempi
The gardener used a rake to level off the soil in the flower bed.
Il giardiniere ha usato un rastrello per livellare il terreno nell'aiuola.
The carpenter used a plane to level off the surface of the wooden table.
Il falegname ha usato un pialla per livellare la superficie del tavolo di legno.
