Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to level off
[phrase form: level]
01
stabilizovat, dosáhnout plató
to reach a stable or steady state after a period of fluctuation or change
Příklady
Sales have leveled off after a period of rapid growth, indicating a more sustainable pace of expansion.
Prodeje se po období rychlého růstu ustálily, což naznačuje udržitelnější tempo expanze.
The unemployment rate has leveled out in recent months, suggesting a stabilization in the labor market.
Míra nezaměstnanosti se v posledních měsících ustálila, což naznačuje stabilizaci na trhu práce.
02
vyrovnat se, stabilizovat se
to become flat or horizontal after a period of rising or falling
Příklady
The airplane leveled off at an altitude of 30,000 feet.
Letadlo se vyrovnalo ve výšce 30 000 stop.
As the car approached the top of the hill, the road leveled out and became less steep.
Jak se auto blížilo k vrcholu kopce, silnice se srovnala a stala se méně strmou.
03
vyrovnat, srovnat
to make a surface or an object flat, even, or smooth
Příklady
The gardener used a rake to level off the soil in the flower bed.
Zahradník použil hrábě, aby srovnal půdu v záhonu.
The carpenter used a plane to level off the surface of the wooden table.
Tesař použil hoblík, aby vyrovnal povrch dřevěného stolu.
