to level off
[phrase form: level]
01
يستقر, يصل إلى حالة مستقرة
to reach a stable or steady state after a period of fluctuation or change
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
أداة
off
الفعل الأساسي
level
زمن المضارع
level off
الغائب المفرد
levels off
اسم الفاعل
leveling off
الماضي البسيط
leveled off
اسم المفعول
leveled off
أمثلة
The athlete 's heart rate leveled off after the initial burst of exertion, settling into a sustainable pace.
استقر معدل ضربات قلب الرياضي بعد الانفجار الأولي للجهد، ليستقر على وتيرة مستدامة.
02
يستوي, يستقر
to become flat or horizontal after a period of rising or falling
أمثلة
As the car approached the top of the hill, the road leveled out and became less steep.
مع اقتراب السيارة من قمة التل، استوى الطريق وأصبح أقل انحدارًا.
03
تسوية, تمهيد
to make a surface or an object flat, even, or smooth
أمثلة
They leveled off the sand to create a flat base for the new playground.
قاموا بتسوية الرمل لإنشاء قاعدة مسطحة لملعب الأطفال الجديد.
