Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Heel
01
sarok, cipősarok
the back of the sole of a shoe or boot
02
sarok
the back part of the foot, below the ankle
Példák
He wore comfortable shoes to support his heels during the long walk.
Kényelmes cipőt viselt, hogy támogassa a sarkait a hosszú séta alatt.
She felt a sharp pain in her heel after running for a long time.
Éles fájdalmat érzett a sarkában miután sokáig futott.
03
sarok, a klubfejnek a nyélhez legközelebbi része
(golf) a part of the clubhead, specifically the area closest to the shaft
Példák
He struck the ball off the heel of the club, causing it to veer off course.
A labdát a klub sarkával ütötte, ami miatt az letért a pályáról.
The golfer adjusted his stance to avoid hitting the ball with the heel.
A golfozó módosította állását, hogy ne üsse meg a labdát a sarokkal.
04
sarok, árboc alapja
the lower end of a ship's mast
05
sarok, kenyérvége
one of the crusty ends of a loaf of bread
06
gazember, hitvány
someone who is morally reprehensible
07
gonosz, rosszfiú
a wrestler who is a bad guy or has a villainous character, typically followed by the audience dislikes and boos
Példák
The heel insulted his opponent's hometown to rile up the audience.
A heel megsértette ellenfele szülővárosát, hogy felbosszantsa a közönséget.
The heel taunted the crowd after his cheap victory.
A heel gúnyolódott a tömegen a könnyű győzelme után.
08
sarok, kísér
a command given to a dog to walk closely and attentively next to its owner or handler, typically at their side, without pulling ahead or lagging behind
Formal
SpecializedPéldák
She gave the dog a firm " heel " and it immediately walked beside her.
Szilárd « heel » parancsot adott a kutyának, amely azonnal mellette sétált.
When you say " heel, " your dog should stay close to you during the walk.
Amikor azt mondod, hogy "sarok", a kutyádnak közel kell maradnia hozzád a sétálás alatt.
09
gazember, hitvány
a contemptible person, often someone who behaves in a dishonest, mean-spirited, or self-serving manner
Disapproving
InformalPéldák
He ’s such a heel for abandoning his friends when they needed him the most.
Olyan aljas, hogy otthagyta a barátait, amikor a legnagyobb szükségük volt rá.
I ca n’t believe she acted like such a heel and lied to everyone about the situation.
Nem hiszem el, hogy ilyen aljasul viselkedett és hazudott mindenkinek a helyzetről.
to heel
01
sarokkal üt, sarkoz
to strike the ball with the heel of the golf club
Példák
The amateur player often heels his putts under pressure.
Az amatőr játékos gyakran sarkazza a puttjait nyomás alatt.
The golfer heeled his approach shot, leaving it short of the green.
A golfozó a sarkával ütötte meg a megközelítő lövést, így az nem érte el a zöldet.
