Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Gridlock
01
közlekedési dugó, gridlock
a situation in which traffic is so heavily congested that movement is virtually impossible
Példák
The city center was in complete gridlock after the accident blocked all lanes.
A városközpont teljes torlódásban volt a baleset után, amely elzárta az összes sávot.
We sat in gridlock for over an hour, unable to move an inch.
Több mint egy órán át ültünk a torlódásban, anélkül, hogy egy centit is mozdulhattunk volna.
02
halott pont, blokád
a situation in which no progress can be made because opposing parties are unable to reach agreement
Példák
Negotiations stalled in gridlock after both sides refused to change their demands.
A tárgyalások holtpontra jutottak, miután mindkét fél megtagadta követeléseik megváltoztatását.
Political gridlock in the legislature prevented passage of the emergency funding bill.
A törvényhozás politikai zátony akadályozta meg a vészhelyzeti finanszírozási törvényjavaslat elfogadását.
Lexikai Fa
gridlock
grid
lock
