Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Gridlock
01
embotellamiento, atasco
a situation in which traffic is so heavily congested that movement is virtually impossible
Ejemplos
The city center was in complete gridlock after the accident blocked all lanes.
El centro de la ciudad estaba en un atasco completo después de que el accidente bloqueó todos los carriles.
We sat in gridlock for over an hour, unable to move an inch.
Estuvimos en un atasco durante más de una hora, sin poder movernos ni un centímetro.
02
punto muerto, bloqueo
a situation in which no progress can be made because opposing parties are unable to reach agreement
Ejemplos
Negotiations stalled in gridlock after both sides refused to change their demands.
Las negociaciones se estancaron en un punto muerto después de que ambas partes se negaran a cambiar sus demandas.
Political gridlock in the legislature prevented passage of the emergency funding bill.
El punto muerto político en la legislatura impidió la aprobación del proyecto de ley de financiación de emergencia.
Árbol Léxico
gridlock
grid
lock
