Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to fall out
[phrase form: fall]
01
veszekedik, megszakítja a barátságot
to no longer be friends with someone as a result of an argument
Intransitive
Példák
After a heated debate, the friends fell out and stopped speaking to each other.
Egy heves vita után a barátok összevesztek és abbahagyták egymással a beszélgetést.
Misunderstandings over a project led the colleagues to fall out and work separately.
Egy projekttel kapcsolatos félreértések miatt a kollégák összevesztek és külön dolgoztak.
02
leválik, kiesik
to detach from a surface or object
Intransitive
Példák
As she danced, her hairpin fell out, and her hair cascaded down in loose waves.
Ahogy táncolt, a hajcsatja kiesett, és a haja laza hullámokban omlott alá.
The old book was so fragile that pages started to fall out every time it was opened.
Az öreg könyv annyira törékeny volt, hogy a lapok minden alkalommal kihullottak, amikor kinyitották.
03
bekövetkezik, történik
to take place
Intransitive: to fall out point in time | to fall out in a specific manner
Példák
The predicted changes in weather patterns are expected to fall out over the weekend.
Az időjárási mintákban előre jelzett változásokra a hétvégén számítanak, hogy bekövetkeznek.
If all goes as planned, the project milestones will fall out according to the proposed timeline.
Ha minden a terv szerint megy, a projekt mérföldkövei megtörténnek a javasolt időrend szerint.
04
következik, eredményez
to come as a logical consequence of something
Intransitive
Példák
If the initial steps are not executed properly, problems are likely to fall out during the later stages of the project.
Ha a kezdeti lépéseket nem végzik megfelelően, valószínűleg problémák fognak felmerülni a projekt későbbi szakaszaiban.
The policy changes were expected to fall out as a natural progression of the evolving organizational structure.
A politikai változtatásoknak a fejlődő szervezeti struktúra természetes folytatásaként kellett volna kialakulniuk.
