Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to buoy up
[phrase form: buoy]
01
felvidít, reményt ad
to become happier or more hopeful
Példák
After a relaxing weekend getaway, her energy levels buoyed up, ready for the workweek ahead.
Egy pihentető hétvégi kirándulás után az energiaszintje megemelkedett, készen a következő munkahétre.
The encouraging words from the motivational speaker caused the audience to buoy up with inspiration.
A motivációs előadó bátorító szavai arra késztették a közönséget, hogy inspirációval felviduljon.
02
felvidít, felderít
to make someone more cheerful or optimistic
Példák
Acts of kindness have the ability to buoy up the overall atmosphere.
A kedvesség cselekedetei képesek felvidítani az általános hangulatot.
A supportive community can collectively buoy up individuals facing difficulties.
Egy támogató közösség együttesen felvidíthatja a nehézségekkel szembesülő egyéneket.
03
fenn tart a víz felszínén, támogat
to keep an object or person above the surface of the water to prevent it from sinking
Példák
The air-filled compartments in the lifeboat help buoy it up during maritime emergencies.
A mentőcsónak levegővel töltött rekeszei segítenek a víz felszínén tartani tengeri vészhelyzetek alatt.
The inner tubes are excellent for buoying up swimmers in the pool.
A belső csövek kiválóak az úszók víz felszínén tartásához a medencében.
04
támogat, erősít
to provide support and assistance to something to ensure its success
Példák
Innovations in technology can buoy up the advancement of various industries.
A technológiai innovációk támogathatják a különböző iparágak fejlődését.
Community engagement is crucial to buoy up the success of local initiatives.
A közösségi részvétel elengedhetetlen a helyi kezdeményezések sikerének támogatásához.
