Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to beat up on
[phrase form: beat]
01
igazságtalanul és keményen kritizál, verbálisan bántalmaz
to unfairly and harshly criticize someone for something
Dialect
American
American
Példák
The coach was frustrated and began beating up on the team for their poor performance.
Az edző frusztrált volt és elkezdte keményen kritizálni a csapatot a gyenge teljesítményük miatt.
The media tends to beat up on public figures, focusing more on flaws than accomplishments.
A médiának hajlama van arra, hogy keményen kritizálja a közéleti szereplőket, inkább a hibákra összpontosítva, mint az eredményekre.
02
megver, elrugdos
to cause physical harm by repeatedly hitting or kicking someone or something
DialectAmerican
AmericanPéldák
He was hospitalized after being beaten up on by a group of strangers during the night.
Kórházba került, miután egy idegenekből álló csoport megverte éjszaka.
The security guards intervened just in time to prevent the angry mob from beating up on the alleged thief.
A biztonsági őrök éppen időben közbeléptek, hogy megakadályozzák a dühös tömeg abban, hogy megverje az állítólagos tolvajt.
