Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Tunnel vision
01
alagútlátás, csőlátás
a condition in which someone can only see what is in front of them, due to their eyes are being damaged
Példák
Tunnel vision often makes it hard to see the bigger picture, both literally and metaphorically.
A csőredukció gyakran nehézzé teszi a nagyobb képet látni, mind szó szerint, mind átvitt értelemben.
After the accident, he developed tunnel vision and could no longer see anything to the sides.
A baleset után alagútlátás alakult ki nála, és már nem látott semmit az oldalakon.
02
alagútlátás, szűklátókörűség
a state when a person gets too focused on one thing, which can cause them to miss other important things
Példák
The manager 's tunnel vision towards cost-cutting measures led to overlooking the long-term consequences on employee morale.
A vezető alagútlátása a költségcsökkentési intézkedések iránt a munkavállalók moráljára gyakorolt hosszú távú következmények figyelmen kívül hagyásához vezetett.
The politician 's tunnel vision on a single policy issue prevented them from addressing the broader concerns of their constituents.
A politikus alagútlátása egyetlen politikai kérdésben megakadályozta, hogy foglalkozzon választóinak szélesebb körű aggodalmaival.
