Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to lay up
[phrase form: lay]
01
ágyba kényszerít, ágyban tart
(of an illness or injury) to confine someone to bed
Példák
My friend was laid up with a broken leg for several weeks.
A barátom hetekig ágyban feküdt egy törött lábbal.
Severe flu symptoms laid her up, forcing her to take time off work and rest at home.
A súlyos influenza tünetei ágyba kényszerítették, ami miatt szabadságot kellett kivennie és otthon pihennie.
02
layupot lőni, két pontot szerezni a labda finom helyezésével a táblára
(in basketball) to score two points by gently placing the ball off the backboard with one hand
Példák
LeBron James can lay up from anywhere on the court.
LeBron James bárhonnan layup-ot dobhat a pályán.
The young player laid the ball up softly to avoid getting blocked.
A fiatal játékos puha dobást hajtott végre, hogy elkerülje a blokkolást.
03
felhalmoz, félretesz
to accumulate something for future use
Példák
I 'm trying to lay up some money for a down payment on a house.
Próbálok félretenni pénzt egy ház önrészére.
My grandparents always laid up food and supplies in case of a blizzard.
A nagyszüleim mindig felhalmoztak élelmiszert és kellékeket hóvihar esetére.
04
problémákat halmoz, problémát okoz magának
to create future problems for oneself
Példák
If you do n't start studying for your exams, you 're just laying up problems for yourself.
Ha nem kezdesz el tanulni a vizsgákra, csak halmozod a problémákat magadnak.
My friend is laying problems up for themselves by spending more money than they earn.
A barátom halmozza a problémákat magának azzal, hogy több pénzt költ, mint amennyit keres.
05
tárolni, kikapcsolni
to deactivate a ship or vehicle for storage or repair
Példák
The aircraft carrier was laid up for maintenance after it returned from a long deployment.
A repülőgép-hordozó karbantartásra vonult be egy hosszú bevetésről való visszatérés után.
The oil tanker was laid up for repairs after it collided with another ship.
Az olajszállító hajót kikötötték javításra, miután ütközött egy másik hajóval.
