рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
big┬аdeal
/b╦И╔к╔б d╦Иi╦Рl/
01
рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рдд, рдХреНрдпрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИ
used to sarcastically or dismissively comment on something perceived as unremarkable or inconsequential
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
He forgot your birthday, big deal, it's just another day.
рдЙрд╕рдиреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рднреБрд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛, рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рдд, рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдФрд░ рджрд┐рди рд╣реИред
Big deal
01
рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рдд, рдХреБрдЫ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг
something of high priority or special importance
Idiom
Informal
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
She treated his mistake like it was a big deal.
рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЧрд▓рддреА рдХреЛ рдРрд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рдд рдереАред
02
рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрджрдореА, рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐
an important influential person
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж
