Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Crutch
01
béquille
one of a pair of sticks that people with movement difficulties put under their arms to help them walk or stand
Exemples
After his leg injury, he relied on a pair of crutches to get around until he could walk on his own again.
Après sa blessure à la jambe, il a compté sur une paire de béquilles pour se déplacer jusqu'à ce qu'il puisse marcher à nouveau seul.
The physical therapist adjusted the height of the crutch to ensure proper support for the patient's underarms.
Le physiothérapeute a ajusté la hauteur de la béquille pour assurer un soutien adéquat aux aisselles du patient.
02
soutien, béquille
an external aid, practice, or belief people rely on to get through difficulty or to compensate for a weakness
Exemples
He treated humor as a crutch, leaning on jokes whenever conversations turned serious.
Il traitait l'humour comme une béquille, s'appuyant sur des blagues dès que les conversations devenaient sérieuses.
The organization used short‑term grants as a crutch instead of developing a sustainable funding plan.
L'organisation a utilisé des subventions à court terme comme béquille au lieu de développer un plan de financement durable.
