Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
clumsily
01
maladroitement
in a way that lacks physical coordination or control, often resulting in accidents or awkward movements
Exemples
She tripped clumsily on the rug as she entered the room.
Elle a trébuché maladroitement sur le tapis en entrant dans la pièce.
He clumsily dropped the stack of plates on the kitchen floor.
Il a maladroitement laissé tomber la pile d'assiettes sur le sol de la cuisine.
1.1
maladroitement, gauchement
in a way that lacks skill, precision, or care in execution
Exemples
The speech was clumsily written and full of clichés.
Le discours était maladroitement écrit et plein de clichés.
He clumsily attempted to fix the leaking pipe with duct tape.
Il a maladroitement tenté de réparer le tuyau qui fuyait avec du ruban adhésif.
Exemples
He clumsily brought up her divorce during dinner.
Maladroitement, il a évoqué son divorce pendant le dîner.
She clumsily tried to comfort him, but only made things worse.
Elle a essayé de le réconforter maladroitement, mais n'a fait qu'empirer les choses.
