Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to get the bird
01
se faire huer, être hué
to be subjected to disapproval, rejection, or criticism from others, often through booing
Dialect
British
disapproving
idiom
informal
Exemples
The politician was surprised to get the bird from the crowd during their speech, as they had expected a more positive reception.
L'orateur s'est fait huer quand il a esquivé la question principale.
02
se faire jeter, se faire virer sans ménagement
to be fired or dismissed from a job, usually in an abrupt or disrespectful manner
idiom
informal
Exemples
If the company has to make cutbacks, some employees may be getting the bird.
Elle s'attendait à un avertissement, mais elle s'est fait jeter à la place.



























