Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to hang on to
/hˈæŋ ˈɑːn tuː/
/hˈaŋ ˈɒn tuː/
hang ontoto hang on to
[phrase form: hang]
01
s'accrocher à, garder avec détermination
to keep something with effort or determination
Transitive: to hang on to an abstract possession
Exemples
Despite the company's changes, he is determined to hang on to his job.
Malgré les changements de l'entreprise, il est déterminé à s'accrocher à son emploi.
The team managed to hang on to their lead until the final whistle blew.
L'équipe a réussi à s'accrocher à son avance jusqu'au coup de sifflet final.
02
s'accrocher à, garder précieusement
to keep a strong emotional or mental connection to something, such as memories, feelings, values, etc.
Transitive: to hang on to a thought or emotion
Exemples
Even though we live far apart now, I will always hang on to the cherished memories of our childhood.
Même si nous vivons loin l'un de l'autre maintenant, je m'accrocherai toujours aux précieux souvenirs de notre enfance.
As the years passed, she continued to hang on to the love and warmth of her family traditions.
Au fil des années, elle a continué à s'accrocher à l'amour et à la chaleur des traditions familiales.
03
s'accrocher à, tenir fermement
to physically hold or retain possession of something securely and firmly
Exemples
During the turbulence, the passengers were advised to hang on tightly to their seats.
Pendant les turbulences, les passagers ont été conseillés de s'accrocher fermement à leurs sièges.
She managed to hang on to the rope, preventing herself from falling off the cliff.
Elle a réussi à s'accrocher à la corde, évitant ainsi de tomber de la falaise.
