Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to wonder
01
se demander
to want to know about something particular
Intransitive
Transitive: to wonder sth
Exemples
I often wonder what life would be like in a different time period.
Je me demande souvent à quoi ressemblerait la vie dans une autre époque.
When faced with a mystery, people tend to wonder and speculate about possible explanations.
Face à un mystère, les gens ont tendance à se demander et à spéculer sur les explications possibles.
02
s'émerveiller, admirer
to experience a sense of awe or admiration for something
Intransitive: to wonder at sth
Exemples
The children wondered at the beauty of the night sky filled with stars.
Les enfants s'émerveillaient devant la beauté du ciel nocturne rempli d'étoiles.
Travelers often wonder at the breathtaking landscapes they encounter.
Les voyageurs s'émerveillent souvent devant les paysages à couper le souffle qu'ils rencontrent.
03
se demander, s'interroger
to feel interested or uncertain about something and want to know more
Intransitive: to wonder about sth
Exemples
He often wonders about the mysteries of the universe.
Il s'interroge souvent sur les mystères de l'univers.
I often wonder about the lives of people in different countries.
Je me demande souvent comment vivent les gens dans différents pays.
04
se demander, se questionner
used to politely ask or make a request, often expressing curiosity or uncertainty
Exemples
I wonder if you have a moment to talk.
Je me demande si vous avez un moment pour parler.
She was wondering if she could borrow a pen.
Elle se demandait si elle pouvait emprunter un stylo.
Wonder
01
émerveillement
a feeling of admiration or surprise caused by something that is very unusual and exciting
Exemples
The child 's eyes were filled with wonder as he watched the fireworks.
Les yeux de l'enfant étaient remplis d'émerveillement alors qu'il regardait les feux d'artifice.
She looked at the ancient ruins in wonder, amazed by their history.
Elle regarda les ruines anciennes avec émerveillement, étonnée par leur histoire.
02
émerveillement, étonnement
a state of curiosity or desire to understand something
Exemples
His mind was full of wonder about the universe.
Son esprit était plein d'émerveillement à propos de l'univers.
She stared at the machine in wonder, trying to figure out how it worked.
Elle fixait la machine avec émerveillement, essayant de comprendre comment elle fonctionnait.
03
merveille, prodige
an object, event, or phenomenon that evokes admiration, amazement, or awe
Exemples
The Taj Mahal is one of the world 's greatest wonders.
Le Taj Mahal est l'une des plus grandes merveilles du monde.
The Northern Lights are a natural wonder.
Les aurores boréales sont une merveille naturelle.
Arbre Lexical
wondering
wonderment
wonder
