جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to wonder
01
کنجکاو بودن, از خود پرسیدن
to want to know about something particular
Intransitive
Transitive: to wonder sth
مثالها
I often wonder what life would be like in a different time period.
من اغلب تعجب میکنم که زندگی در یک دوره زمانی متفاوت چگونه خواهد بود.
When faced with a mystery, people tend to wonder and speculate about possible explanations.
وقتی با یک راز مواجه میشوند، مردم تمایل دارند که تعجب کنند و درباره توضیحات احتمالی گمانهزنی کنند.
02
شگفتزده شدن
to experience a sense of awe or admiration for something
Intransitive: to wonder at sth
مثالها
The children wondered at the beauty of the night sky filled with stars.
کودکان از زیبایی آسمان شب پرستاره شگفتزده شدند.
Travelers often wonder at the breathtaking landscapes they encounter.
مسافران اغلب از مناظر نفسگیر که با آن مواجه میشوند شگفتزده میشوند.
03
شک داشتن
to feel interested or uncertain about something and want to know more
Intransitive: to wonder about sth
مثالها
He often wonders about the mysteries of the universe.
او اغلب در مورد اسرار جهان تعجب میکند.
I often wonder about the lives of people in different countries.
من اغلب در مورد زندگی مردم در کشورهای مختلف تعجب میکنم.
04
[برای پرسش محترمانه]
used to politely ask or make a request, often expressing curiosity or uncertainty
مثالها
I wonder if you have a moment to talk.
من تعجب میکنم که آیا لحظهای برای صحبت دارید.
She was wondering if she could borrow a pen.
او تعجب میکرد که آیا میتواند یک خودکار قرض بگیرد.
Wonder
01
هیبت, شگفتی
a feeling of admiration or surprise caused by something that is very unusual and exciting
مثالها
The child 's eyes were filled with wonder as he watched the fireworks.
چشمان کودک از شگفتی پر شده بود در حالی که به آتش بازی نگاه میکرد.
She looked at the ancient ruins in wonder, amazed by their history.
او به ویرانههای باستانی با حیرت نگاه کرد، از تاریخشان شگفتزده شد.
02
کنجکاوی
a state of curiosity or desire to understand something
مثالها
His mind was full of wonder about the universe.
ذهن او پر از شگفتی درباره جهان بود.
She stared at the machine in wonder, trying to figure out how it worked.
او با شگفتی به ماشین خیره شد، سعی میکرد بفهمد چطور کار میکند.
03
شگفتی
an object, event, or phenomenon that evokes admiration, amazement, or awe
مثالها
The Taj Mahal is one of the world 's greatest wonders.
تاجمحل یکی از بزرگترین شگفتیهای جهان است.
The Northern Lights are a natural wonder.
شفق قطعی یک شگفتی طبیعی است.
درخت واژگانی
wondering
wonderment
wonder
