Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Blowout
01
gueuleton
a gay festivity
02
éclatement, défaillance soudaine
a sudden and serious failure of a part or device, leading to immediate malfunction or stoppage
Exemples
The blowout of the gas well led to a significant environmental crisis.
L'éruption du puits de gaz a conduit à une crise environnementale significative.
The blowout in the pipeline caused a temporary shutdown of operations.
La rupture dans le pipeline a provoqué un arrêt temporaire des opérations.
03
victoire facile, succès facile
an easy victory
04
éclatement, crevaison
a sudden bursting of a tire, often while driving
Exemples
We had to pull over on the highway because of a blowout on the front tire.
Nous avons dû nous arrêter sur l'autoroute à cause d'un éclatement du pneu avant.
The truck swerved dangerously after experiencing a blowout at high speed.
Le camion a fait une embardée dangereuse après avoir subi un éclatement à haute vitesse.
05
festin, banquet
a large and lavish feast, often with excessive food and drink
SlangExemples
We had a huge Thanksgiving blowout with turkey, stuffing, and endless desserts.
Nous avons eu un énorme festin de Thanksgiving avec de la dinde, de la farce et des desserts à volonté.
His birthday party turned into a blowout, with a buffet that could feed an army.
Sa fête d'anniversaire s'est transformée en festin, avec un buffet qui pourrait nourrir une armée.
