Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
sisyphean
01
sisypheen, relatif à Sisyphe
of or relating to Sisyphus
Exemples
The story of the Sisyphean teaches the futility of certain struggles.
Artists often depict the Sisyphean pushing the boulder with eternal effort.
02
Sisyphe, relatif à une tâche sans fin
relating to a task that is endless, futile, and laborious
Disapproving
FormalExemples
The constant battle against bureaucracy felt like a Sisyphean task for the government employee, who struggled to enact meaningful change.
La bataille constante contre la bureaucratie ressemblait à une tâche Sisyphe pour l'employé du gouvernement, qui luttait pour mettre en œuvre des changements significatifs.
The entrepreneur faced a Sisyphean challenge in the competitive market, where success seemed fleeting and hard to sustain.
L'entrepreneur a fait face à un défi Sisyphe sur le marché concurrentiel, où le succès semblait éphémère et difficile à maintenir.
