Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to scrape by
01
se débrouiller, joindre les deux bouts
to have just enough money or resources to survive, but not much more
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’état
régulier
inséparable
particule
by
verbe de base
scrape
présent
scrape by
3e personne du singulier
scrapes by
participe présent
scraping by
passé simple
scraped by
participe passé
scraped by
Exemples
The single mother with two jobs is barely scraping by.
La mère célibataire avec deux emplois arrive tout juste à joindre les deux bouts.
02
s'en sortir de justesse, se débrouiller tant bien que mal
to succeed at something with the least possible effort or skill
Exemples
He scraped by in the marathon, finishing just seconds before the cutoff time.
Il a réussi de justesse au marathon, terminant juste quelques secondes avant le temps limite.
