Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to rob
01
voler, dérober
to take something from an organization, place, etc. without their consent, or with force
Transitive: to rob a place or organization
Exemples
The masked intruder attempted to rob the convenience store at gunpoint.
L'intrus masqué a tenté de voler le magasin de proximité à la pointe du pistolet.
Criminals often rob banks to steal money and valuable assets.
Les criminels volent souvent les banques pour voler de l'argent et des biens précieux.
02
dépouiller, priver
to deprive someone of their rights, opportunities, or possessions
Transitive: to rob sb of a right or opportunity
Exemples
The oppressive regime continued to rob its citizens of basic human rights.
Le régime oppressif a continué à priver ses citoyens des droits humains fondamentaux.
Discrimination can rob individuals of equal opportunities in education and employment.
La discrimination peut priver les individus d'opportunités égales en matière d'éducation et d'emploi.
03
arnaquer, escroquer
to charge someone more than what is fair or reasonable for a product or service
Transitive: to rob sb
Exemples
The hotel tried to rob us by charging exorbitant fees for basic services.
L'hôtel a essayé de nous voler en facturant des frais exorbitants pour des services de base.
They accused the contractor of robbing them by inflating the cost of repairs.
Ils ont accusé l'entrepreneur de les voler en gonflant le coût des réparations.
Arbre Lexical
robed
rob
