Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
out front
01
devant, à l'entrée
at a place right outside the main door or entrance of a building
Exemples
The delivery truck was parked outfront, waiting to unload.
Le camion de livraison était garé devant, attendant de décharger.
There's a person outfront asking for directions to the main hall.
Il y a une personne devant qui demande son chemin pour aller à la salle principale.
1.1
devant, à l'avant
in the public area of a theater or performance venue
Exemples
I always sit outfront when I go to the theater to get a clear view of the stage.
Je m'assois toujours devant lorsque je vais au théâtre pour avoir une vue dégagée de la scène.
If you go outfront during intermission, you'll see the stars of the play mingling.
Si vous allez à l'avant-scène pendant l'entracte, vous verrez les stars de la pièce se mêler.
InformalExemples
She addressed the issue outfront, making sure there were no misunderstandings.
Elle a abordé le problème de front, en s'assurant qu'il n'y ait pas de malentendus.
Do n't hold back, tell me what you really think outfront.
Ne te retiens pas, dis-moi ce que tu penses vraiment ouvertement.
03
en tête, devant
in the leading position or ahead of others in a race, contest, or competition
Exemples
He was running out front for most of the race.
Il était en tête pendant la majeure partie de la course.
The team stayed out front throughout the competition.
L'équipe est restée en tête tout au long de la compétition.
out front
01
franc, direct
candid, frank, and direct, openly addressing issues without hesitation
InformalExemples
His out-front comments about the budget were appreciated for their honesty.
Ses commentaires francs sur le budget ont été appréciés pour leur honnêteté.
She gave an out-front answer, making her position clear to everyone.
Elle a donné une réponse franche, rendant sa position claire pour tout le monde.
