Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to misfire
01
avoir des ratés
to fail to shoot a bullet
02
rater, foirer
(of a plan) to fail to have the intended result
Transitive
Exemples
The marketing campaign turned out to be a misfire, generating little interest in the new product.
La campagne marketing s'est avérée être un échec, générant peu d'intérêt pour le nouveau produit.
Their plan to boost sales by offering discounts misfired, resulting in lower profits.
Leur plan pour stimuler les ventes en offrant des réductions a raté, entraînant des profits plus bas.
03
raté, caler
(of a vehicle or engine) to fail to ignite properly or skip a beat during operation
Exemples
My car misfires occasionally, especially when it's cold outside.
Ma voiture cogne occasionnellement, surtout quand il fait froid dehors.
The engine misfires if I do n't maintain it regularly.
Le moteur rate si je ne l'entretiens pas régulièrement.
Misfire
01
raté, échec de mise à feu
an explosion that fails to occur
02
raté, échec
a failure to hit (or meet or find etc)
