Définition et signification de « litigate » en anglais

to litigate

VERBE

intenter une action en justice, poursuivre en justice

to initiate legal action against another party or person

Intransitive

Exemples

The company decided to litigate after the breach of contract.

L'entreprise a décidé d'intenter une action en justice après la rupture de contrat.

He chose to litigate rather than settle the matter out of court.

Il a choisi de intenter un procès plutôt que de régler le problème à l'amiable.

intenter une action en justice, poursuivre en justice

to actively participate in legal proceedings, such as engaging in a legal debate within a court of law

Transitive: to litigate a case

Intransitive: to litigate against sb

Exemples

The company chose to litigate the breach of contract rather than pursuing alternative dispute resolution methods.

L'entreprise a choisi de poursuivre en justice la violation du contrat plutôt que de recourir à des méthodes alternatives de résolution des conflits.

She decided to litigate against her former employer for discrimination after attempts at mediation failed to yield a resolution.

Elle a décidé d'intenter une action en justice contre son ancien employeur pour discrimination après que les tentatives de médiation n'ont pas abouti à une résolution.

Arbre Lexical