to litigate
01
رفع دعوى قضائية, تقاضي
to initiate legal action against another party or person
Intransitive
أمثلة
The company decided to litigate after the breach of contract.
قررت الشركة رفع دعوى قضائية بعد خرق العقد.
He chose to litigate rather than settle the matter out of court.
اختار رفع دعوى قضائية بدلاً من تسوية الأمر خارج المحكمة.
02
رفع دعوى, التقاضي
to actively participate in legal proceedings, such as engaging in a legal debate within a court of law
Transitive: to litigate a case
Intransitive: to litigate against sb
أمثلة
The company chose to litigate the breach of contract rather than pursuing alternative dispute resolution methods.
اختارت الشركة المقاضاة بسبب خرق العقد بدلاً من متابعة طرق بديلة لحل النزاعات.
She decided to litigate against her former employer for discrimination after attempts at mediation failed to yield a resolution.
قررت رفع دعوى قضائية ضد صاحب عملها السابق بسبب التمييز بعد فشل محاولات الوساطة في التوصل إلى حل.
شجرة معجمية
litigation
litigator
litigious
litigate
litig
