Kahulugan at ibig sabihin ng "steam up"sa English

to steam up

[phrase form: steam]

PANDIWA

magpaulap, magpausok

to cause a surface particularly a glass one to become foggy

Mga Halimbawa

The boling the teapot steamed the windows up, creating a hazy effect.

Ang kumukulong takure ay nagpaabo sa mga bintana, na lumikha ng isang malabong epekto.

The humid weather caused my glasses to constantly steam up whenever I stepped outside.

Ang mahalumigmig na panahon ay nagdulot ng patuloy na pag-uusok ng aking salamin sa mata tuwing ako'y lumalabas.

mag-steam up, matakpan ng maliliit na patak ng tubig

(of a surface) to become covered with tiny water droplets

Mga Halimbawa

During summertime, my glasses steam up quite easily.

Sa panahon ng tag-init, madaling mag-steam up ang aking salamin.

The bathroom mirror steamed up as I enjoyed a hot shower, obscuring my reflection.

Nabalutan ng singaw ang salamin sa banyo habang ako'y nag-eenjoy ng mainit na shower, na nagpapalabo sa aking repleksyon.

magpagalit, mainis

to cause someone to become extremely distress or annoyed

Informal

Mga Halimbawa

His constant criticism of her work began to steam her up, leading to frequent arguments.

Ang kanyang palaging pagpuna sa kanyang trabaho ay nagsimulang magpagalit sa kanya, na nagdulot ng madalas na away.

The unfair decision made by the referee steamed up the players on the losing team.

Ang hindi patas na desisyon ng referee ay nagpagalit sa mga manlalaro ng natalong koponan.

magalit, mag-init ang ulo

to become extremely upset or angry

Informal

Mga Halimbawa

She tends to steam up when people do n't follow through on their commitments.

Madalas siyang magalit kapag hindi tinutupad ng mga tao ang kanilang mga pangako.

pasiglahin, ganyahin

to make someone feel excited about something

Mga Halimbawa

Her passionate speech on the importance of environmental conservation managed to steam up the audience, inspiring them to take action.

Ang masigasig niyang talumpati tungkol sa kahalagahan ng pangangalaga sa kapaligiran ay nagawang pasiglahin ang madla, na nag-udyok sa kanila na kumilos.

The thrilling plot twists in the movie really steam up the viewers, keeping them on the edge of their seats.

Ang nakakagulat na mga pagbabago sa plot ng pelikula ay talagang nagpapasigla sa mga manonood, na pinapanatili silang nasa gilid ng kanilang upuan.

masigla, maging excited

to become enthusiastic or excited

Mga Halimbawa

He got all steamed up thinking about his date tomorrow

Siya'y nasabik nang iniisip ang kanyang date bukas.