جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to exile
01
تبعید کردن
to force someone to live away from their native country, usually due to political reasons or as a punishment
Transitive: to exile sb
مثالها
The political dissident was exiled from the country for speaking out against the government.
مخالف سیاسی به دلیل صحبت علیه دولت از کشور تبعید شد.
The king decided to exile the traitor, forbidding him from returning to the kingdom.
پادشاه تصمیم گرفت خائن را تبعید کند و از بازگشت او به پادشاهی جلوگیری کند.
Exile
01
تبعید
the situation of someone who is sent to live in another country or city by force, particularly as a penalty or for political reasons
مثالها
The political dissident lived in exile for over a decade, seeking asylum in neighboring countries.
مخالف سیاسی بیش از یک دهه در تبعید زندگی کرد و در کشورهای همسایه پناهندگی خواست.
The poet was forced into exile for criticizing the authoritarian regime in his homeland.
شاعر به خاطر انتقاد از رژیم استبدادی در وطنش به تبعید مجبور شد.
02
a person who has been forced to leave their home or country
مثالها
The exile wrote memoirs about life abroad.
Several exiles formed a community in the neighboring country.
03
a person who is voluntarily living away from their home or country
مثالها
Writers sometimes live in exile to find inspiration.
He spent years in exile exploring different cultures.
