جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to estimate
01
تخمین زدن, برآورد کردن
to guess the value, number, quantity, size, etc. of something without exact calculation
Transitive: to estimate a quantity | to estimate that
مثالها
I estimate that there are about 100 people at the party.
من تخمین میزنم که حدود ۱۰۰ نفر در مهمانی هستند.
Can you estimate the cost of the groceries we need for the week?
آیا میتوانید تخمین بزنید که هزینهی خریدهای هفتهی ما چقدر خواهد شد؟
02
برآورد کردن
to make an educated guess about how likely something is to happen
Transitive: to estimate sth | to estimate that
مثالها
I estimate that he ’ll arrive within the next hour based on his last message.
من تخمین میزنم که او بر اساس آخرین پیامش در ساعت آینده خواهد رسید.
She estimated it was unlikely for the team to win given their current performance.
او تخمین زد که با توجه به عملکرد فعلی تیم، بعید است که آنها برنده شوند.
Estimate
01
برآورد, تخمین، حدس
a judgment or calculation of the size, extent, value, etc. of something without knowing the exact details or numbers
مثالها
The contractor provided an estimate for the cost of renovating the kitchen.
پیمانکار یک برآورد برای هزینه بازسازی آشپزخانه ارائه داد.
Based on the survey, the company made an estimate of the number of people who would attend the event.
بر اساس نظرسنجی، شرکت یک تخمین از تعداد افرادی که در رویداد شرکت میکردند، انجام داد.
02
برآورد
an evaluation or judgment of the qualities, abilities, or character of a person or thing
مثالها
Her estimate of the team's skills was accurate.
تخمین او از مهارتهای تیم دقیق بود.
The manager 's estimate of the candidate's potential impressed the board.
برآورد مدیر از پتانسیل کاندیدا هیئت مدیره را تحت تأثیر قرار داد.
03
ارزیابی
a document assessing the monetary value of something, often for insurance, taxation, or official
مثالها
The insurance company requested an estimate of the house.
شرکت بیمه یک برآورد از خانه درخواست کرد.
The antique dealer provided an estimate for the painting.
عتیقهفروش یک برآورد برای نقاشی ارائه داد.
04
هزینه برآوردی
a statement predicting the likely cost, time, or effort required for a job or project
مثالها
The contractor gave an estimate of $5,000 for the renovation.
پیمانکار یک برآورد 5000 دلاری برای بازسازی ارائه داد.
She asked for an estimate of how long the repairs would take.
او درخواست یک تخمین از مدت زمان تعمیرات کرد.
05
احترام
the regard, respect, or esteem in which a person is held
مثالها
He is held in high estimate by his colleagues.
او از سوی همکارانش مورد احترام بالایی قرار دارد.
The professor 's estimate in the community is well deserved.
احترام استاد در جامعه شایسته است.
درخت واژگانی
estimated
estimation
estimator
estimate
estim
