جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to consume
01
مصرف کردن, تمام کردن، صرف کردن
to use a supply of energy, fuel, etc.
Transitive: to consume energy or resources
مثالها
During the winter months, households tend to consume more energy for heating to stay warm.
در طول ماههای زمستان، خانوارها تمایل دارند انرژی بیشتری برای گرمایش مصرف کنند تا گرم بمانند.
Electric vehicles are designed to be more efficient, consuming less energy compared to traditional gasoline-powered cars.
وسایل نقلیه الکتریکی طراحی شدهاند تا کارآمدتر باشند، مصرف انرژی کمتری در مقایسه با خودروهای سنتی بنزینی دارند.
02
خوردن یا نوشیدن
to eat or drink something
Transitive: to consume food and drinks
مثالها
After a long day at work, she was ready to consume a hearty meal.
پس از یک روز طولانی کار، او آماده بود تا یک وعده غذایی مقوی را مصرف کند.
It 's important to consume a balanced diet that provides essential nutrients for overall health.
مهم است که یک رژیم غذایی متعادل که مواد مغذی ضروری را برای سلامت کلی فراهم میکند، مصرف کنید.
03
بیهوده خریدن
to purchase and use goods or services for personal satisfaction or utilization
Transitive: to consume products
مثالها
Consumers often choose to consume products that align with their preferences and lifestyle.
مصرفکنندگان اغلب انتخاب میکنند که محصولاتی را مصرف کنند که با ترجیحات و سبک زندگی آنها هماهنگ باشد.
During the holiday season, people tend to consume more goods as they shop for gifts and festive decorations.
در فصل تعطیلات، مردم تمایل دارند کالاهای بیشتری مصرف کنند در حالی که برای هدایا و تزئینات جشن خرید میکنند.
04
تخریب کردن
(of fire) to destroy something completely
Transitive: to consume sth
مثالها
The raging wildfire quickly consumed acres of forest.
آتشسوزی شدید جنگل به سرعت هکتارها از جنگل را بلعید.
The old building was consumed by flames, leaving only charred remnants of its structure.
ساختمان قدیمی توسط شعلهها بلعیده شد، و تنها بقایای سوختهای از ساختار آن باقی ماند.
05
ذهن کسی را مشغول کردن
to completely occupy or fill the mind, often to the point of obsession or intense focus
Transitive: to consume one's thoughts or attention
مثالها
Her passion for environmental sustainability consumed her thoughts.
اشتیاق او به پایداری محیط زیست مصرف افکارش را میکرد.
After the thrilling plot twist in the novel, the mystery consumed the reader's thoughts.
پس از پیچش داستانی هیجانانگیز در رمان، رمز و راز افکار خواننده را مصرف کرد.
درخت واژگانی
consumable
consumer
consuming
consume
