جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Campaign
01
سفر شکار, کمپین شکار
a hunting expedition, typically involving an overland journey (especially in Africa)
مثالها
The wealthy explorer funded a campaign to hunt big game in the Serengeti.
کاوشگر ثروتمند یک کمپین برای شکار حیوانات بزرگ در سرنگتی تأمین مالی کرد.
Hemingway wrote about his thrilling campaign across the African savanna.
همینگوی درباره کمپین هیجانانگیزش در سراسر ساوانای آفریقا نوشت.
02
کمپین, پویش
a series of organized activities that are intended to achieve a particular goal
مثالها
The presidential campaign included rallies, debates, and advertising across the country.
کمپین ریاست جمهوری شامل تجمعات، مناظرهها و تبلیغات در سراسر کشور بود.
The marketing campaign aimed to increase brand awareness through social media and television commercials.
کمپین بازاریابی با هدف افزایش آگاهی از برند از طریق شبکههای اجتماعی و تبلیغات تلویزیونی انجام شد.
03
کارزار (سیاسی)
a set of actions organized in order to serve a political purpose
مثالها
The presidential campaign included speeches in all 50 states.
کمپین ریاست جمهوری شامل سخنرانیها در تمام 50 ایالت بود.
She volunteered for a campaign to protect the local park from development.
او برای یک کمپین برای محافظت از پارک محلی در برابر توسعه داوطلب شد.
04
عملیات (نظامی)
a series of operations carried out to achieve a certain military objective
مثالها
The military campaign lasted for several months, aiming to secure the region.
کمپین نظامی چندین ماه به طول انجامید، با هدف امن کردن منطقه.
Commanders planned the campaign meticulously, considering various factors.
فرماندهان عملیات را با دقت برنامهریزی کردند، با در نظر گرفتن عوامل مختلف.
05
ماجراجویی
a series of connected missions, quests, or adventures designed to form a cohesive narrative or storyline for players to experience and progress through
مثالها
The game 's campaign takes players through a thrilling war against alien invaders.
کمپین بازی، بازیکنان را از طریق یک جنگ هیجانانگیز علیه مهاجمان بیگانه میبرد.
We spent the weekend finishing the co-op campaign of our favorite RPG.
ما آخر هفته را صرف تمام کردن کمپین همکاری بازی نقشآفرینی مورد علاقهمان کردیم.
to campaign
01
کمپین تبلیغاتی تشکیل دادن
to promote or advertise something, typically in a sustained and organized way
مثالها
The company decided to campaign its new product through various marketing channels.
شرکت تصمیم گرفت محصول جدید خود را از طریق کانالهای مختلف بازاریابی تبلیغ کند.
Nonprofit organizations often campaign for social causes to raise awareness and support.
سازمانهای غیرانتفاعی اغلب برای افزایش آگاهی و حمایت از علل اجتماعی کمپین میزنند.
02
مبارزه کردن, پیکار کردن
to actively support or promote a particular cause, idea, or belief, often through organized efforts, advocacy, or public engagement
Intransitive: to campaign for a cause
مثالها
She campaigns tirelessly for environmental conservation initiatives.
او بیوقفه برای ابتکارات حفاظت از محیط زیست کمپین میزند.
The organization is campaigning to raise awareness about climate change.
سازمان در حال اجرای کمپین برای افزایش آگاهی در مورد تغییرات آب و هوایی است.
03
به جنگ رفتن
to undertake organized military actions or operations, often as part of a larger strategic effort
Intransitive
مثالها
The soldiers campaign in the mountainous region, pushing back enemy forces.
سربازان در منطقه کوهستانی عملیات میکنند و نیروهای دشمن را به عقب میرانند.
Last year, our battalion campaigned in the desert, facing harsh conditions.
سال گذشته، گردان ما در صحرا عملیات انجام داد، با شرایط سخت روبرو شد.
