جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Brood
01
جوجهها یا تولههای همزاد, تولههای همزاد
all the young of a bird hatched at the same time, or the young of an animal cared for together
مثالها
The mother hen clucked softly to her brood of chicks, guiding them to a patch of grass for foraging.
مرغ مادر به آرامی به جوجههایش قدقد کرد و آنها را به سمت تکهای چمن برای جستجوی غذا هدایت کرد.
The duck 's brood followed her in a neat line as she led them to the safety of the pond.
جوجههای اردک به دنبال او در یک خط منظم حرکت کردند در حالی که او آنها را به سمت امنیت برکه هدایت میکرد.
to brood
01
غرق در افکار شدن, درگیر افکار بودن
to dwell on one’s troubles or worries in a depressed way
Intransitive
مثالها
The rainy weather made her brood about her financial struggles.
هوای بارانی باعث شد او درباره مشکلات مالی خود تفکر کند.
He tended to brood on his failures rather than focusing on finding solutions.
او تمایل داشت به جای تمرکز بر یافتن راهحلها، بر شکستهایش تمرکز کند.
02
روی تخم خوابیدن
to sit on an egg until it hatches
Transitive: to brood bird eggs
مثالها
The hen brooded her eggs carefully in the nest.
مرغ روی تخمهایش نشست و با دقت آنها را در لانه گرم کرد.
Penguins take turns brooding their eggs in the cold.
پنگوئنها به نوبت تخمهای خود را در سرما میخوابانند.
03
پرواز کردن, تهدید کردن
to stay close or hang over something in a heavy or threatening way
Intransitive
مثالها
Dark clouds brooded over the valley before the storm.
ابرهای تیره قبل از طوفان بر فراز دره سایه افکندند.
The shadow of the mountain brooded over the small village.
سایه کوه بر روستای کوچک سایه افکنده بود.
04
تفکر عمیق و ناراحت, قهر کردن
to stay quiet and upset, showing anger or annoyance without saying much
Intransitive
مثالها
She brooded for hours, her arms crossed and her face set in a frown.
او برای ساعتها در فکر فرو رفت، با دستهای ضربدری و چهرهای درهم.
He tended to brood whenever things did n’t go his way.
هر وقت چیزها طبق میلش پیش نمیرفت، تمایل داشت در فکر فرو رود.
درخت واژگانی
broody
brood
